Lake Toya Children English Summer Camp

洞爺湖兒童美語夏令營

Growing up in the modern society, children are over stimulated by fast-paced environment with a sense of disconnection from human nature and culture. Based at the beautiful Lake Toya in Hokkaido with its uniquely blessed ecology and culture, our summer camp focuses on recultivating this relationship and help children realize their roots through observation and interaction with mother nature. Each individual will build up self-confidence and independence with activities designed to encourage responsibilities, observe the world with a keen eye, and practice teamwork skills.

生活在都市裡的孩子，習慣了擁擠、喧囂和快節奏的環境，少了與大自然和文化的連結。為了拓展孩子們的眼界，靜下來與大自然接觸及融合，慢慢地觀察和享受世界的美好，我們的夏令營著重於文化、生態及田野探索，藉由活動的設計讓孩子建立自信心、獨立性、責任感、觀察力及團隊合作精神，學習欣賞大自然的豐富。活動基地位於北海道美麗的洞爺湖畔，這裡擁有得天獨厚的生態環境及文化，遠離繁雜的都市及擁擠的觀光景點，體驗在大自然中生活。 

Date & Time : 7/14~18, 9AM ~ 4PM

Age : 兒童年齡9-12歲